Príbeh

List Pera Vaz de Caminha (časť 2)


A keď sme sa plavili pozdĺž pobrežia, práce desiatich líg z miesta, kde sme zvyšovali železo, malé lode našli útes s prístavom, veľmi dobrý a veľmi bezpečný, s veľmi širokým vchodom. A oni vstúpili a ustúpili. Loď na ne prišla; a krátko pred západom slnka tiež odstúpili od práce útesovej ligy a zakotvili v jedenástich siahách.

A ako Afonso Lopes, náš pilot, na jednej z tých malých lodí, pod velením kapitána, pretože bol živým a pravákovským mužom, okamžite vstúpil do rieky, aby preveril prístav vo vnútri; A vzal dvoch z tých mladých mužov zeme, mladých a dobrých, ktorí boli v bedrách. Jedna z nich mala luk a šesť alebo sedem šípov; a na pláži chodili mnohí so svojimi luky a šípy; ale oni k nim neboli dobrí. Priniesol ich kapitánovi skoro v noci, na loď, ktorej loď bola prijatá s veľkým potešením a slávnosťou.

Ich znakom je, že sú hnedé, červenkasté, s dobrými tvárami a dobrými nosmi, dobre vypracované. Kráčajú nahí, bez krytu. Rovnako si neuvažujú, že zakryjú alebo ukážu svoju hanbu; a tým, že sú rovnako nevinné, ako ukazujú svoje tváre. Obidve mali prepichnuté spodné pery a vtlačili do nich svoje pravé biele kosti, dĺžku zlomyseľnej ruky, hrúbku bavlneného vretena, na konci ostré ako dierovačka. Dali ich dovnútra pery; a časť medzi ich perami a zubami je vytvorená ako šachovnica, pripevnená tam, aby ich nenarušovala ani nebránila v ich hovorení, jedení alebo pití.

Vaše vlasy tečú. A boli ostrihané, s vysokými výstrižkami, viac ako nadbytočné, s dobrou postavou a oholené dokonca nad svojimi ušami. Jeden z nich mal pod chodidlom, od prameňa po prameň, druh žltej pernatej hrivy vlasov, ktorá bola asi dlhá, dlhá a veľmi blízka, ktorá zakrývala jeho hrudky a uši. Držala si vlasy, perie a perie s jemnou voskovou cukrovinkou (ale nebolo) tak, aby jej vlasy boli veľmi okrúhle a dosť a takmer rovnako, a už nebolo umývanie zdvíhať.

Keď prišli, kapitán sedel na stoličke, dobre oblečený, s veľmi veľkým zlatým náhrdelníkom okolo krku a kobercom na nohách pri nohách. Sancho de Tovar, Simon z Mirandy, Nicolau Coelho, Aires Correia a my ostatní, ktorí sme tu s ním na lodi, sediaci na podlahe pri koberci. Svietidlá boli zapálené. Vstúpili.

Ale nepoukazovali na zdvorilosť ani na rozhovor s kapitánom ani s nikým iným. Jeden z nich však hľadel na kapitánsky náhrdelník a začal mávať rukou na zem a potom na náhrdelník, akoby nám hovoril, že existuje zlato. Pozrel sa tiež na strieborný svietnik a stále kývol na zem a späť na svietnik, akoby tam bolo aj striebro.

Bolo im ukázané hnedého papagája, ktorý priniesol kapitán so sebou; Vzali ho do ruky a zamávali na zem, akoby hovorili, že tam sú. Ukázali im barana: ignorovali ho. Ukázali im kurča, takmer sa jej báli: nechceli jej dať ruku; a potom to vzali s úžasom.

Dali im jesť: chlieb a varené ryby, cukrovinky, pečivo, med a sušené figy. Nechceli z nej jesť takmer nič; a ak sa niečo dokázalo, zahodili ho.

Priniesli im víno v šálke; sotva si na to dali ústa; Nič sa im nepáčilo, už to nechceli. Priniesli im vodu do rašeliniska. Nepili. Najskôr ho vzali do úst, než si ho umyli a potom ho vyhodili.

Jeden z nich videl biele ružencové korálky; Vyzval ich, dal im veľa zábavy a hodil ich okolo krku. Potom ich sňal, ovinul ho okolo ramena a zamával na zem a späť na korálky kapitána a náhrdelník, akoby za to dal zlato.

Toto nás urobilo takýmto spôsobom, tak sme si želali. Ak by však myslel, že vezme korálky a náhrdelník, nechceli sme, aby mu porozumel, pretože by sme mu ho nedali. A potom vrátil účty, ktoré im dal.

List of site sources >>>


Video: The history of our world in 18 minutes. David Christian (Január 2022).