Príbeh

Pentagonové listy


„Nech sa oko bdelosti nikdy nezavrie.“-Thomas Jefferson pre Spencera Roana, 1821.

Daniel Ellsberg je bývalý americký námorný a vojenský analytik, ktorý urýchlil ústavnú krízu v roku 1971, keď vydal „Pentagon Papers“. Noviny obsahovali opis americkej armády o divadelných aktivitách počas vojny vo Vietname. Ellsberg zverejnil prísne tajné dokumenty The New York Times. Jeho vydanie dokumentov Pentagonu dokázalo výrazne narušiť verejnú podporu vojny vo Vietname. Sled podobných udalostí, vrátane Watergate, nakoniec viedol k rezignácii prezidenta Richarda M. Nixona.

Listy Pentagonu boli väčšinou obžalobou demokratickej administratívy Lyndona B. Johnsona, ale kŕmili starosť Nixonovej administratívy hľadaním únikov informácií a dokumentov. Nakoniec viedli k tajnej skupine „Inštalatéri“ Bieleho domu a potom k Watergate. Na druhej strane, Watergate viedlo k prvému odstúpeniu amerického prezidenta Richarda M. Nixona. Listy Pentagonu obsahovali plány na inváziu do Vietnamu, aj keď prezident Johnson povedal verejnosti, že nemá v úmysle zorganizovať inváziu.

Ellsberg, narodený 7. apríla 1931, vyrastal v Detroite v Michigane a navštevoval Cranbrook School, po ktorej nasledovala Harvardská univerzita. Vyštudoval doktorát v ekonómii v roku 1959, v ktorom opísal paradox v teórii rozhodnutí, ktorá je teraz známa ako „Ellsbergov paradox“. Dva roky slúžil ako veliteľ roty v námornej pechote a potom sa stal analytikom Rand Corporation. Odhodlaný bojovník z čias studenej vojny slúžil v Pentagone v roku 1964 u ministra obrany Roberta McNamaru. Potom slúžil dva roky vo Vietname ako civilista na ministerstve zahraničných vecí a presvedčil sa, že vojna vo Vietname je nevyhrateľná.

Ellsberg veril, že v rezorte obrany a štátu došlo k zhode v tom, že Spojené štáty nemajú žiadnu realistickú šancu na víťazstvo vo Vietname, ale že im to bránili politické dôvody, aby to povedali verejne. McNamara a ďalší v rozhovoroch pre novinárov naďalej tvrdili, že víťazstvo je „hneď za rohom“. Ako sa vojna stále zhoršovala, Ellsberg bol hlboko rozčarovaný.

Ellsberg, ktorý opäť pracoval v Rande, dokázal zaobstarať, okopírovať a potom vrátiť veľké množstvo tajných alebo prísne tajných dokumentov o vedení vojny. Hneď na začiatku odhalili poznanie, že vojna pravdepodobne nebude vyhratá a že pokračovanie vo vojne povedie k mnohonásobne väčšiemu počtu obetí, než sa verejne pripúšťalo. Príspevky ďalej poukázali na hlboký cynizmus armády voči verejnosti a ignorovanie strát na životoch a zranení vojakov a civilistov.

Ellsberg vedel, že zverejnenie týchto informácií s najväčšou pravdepodobnosťou vyústi do jeho odsúdenia a odsúdenia na dlhoročné väzenie. V priebehu celého roku 1970 sa Ellsberg tajne pokúšal presvedčiť niekoľko sympatických senátorov (medzi nimi J. William Fulbright, ktorý odmietol porušiť zákon), že by mal na pôde Senátu zverejniť dokumenty Pentagonu, pretože senátora nemožno stíhať za nič hovorí v zázname pred Senátom. Žiadny senátor nebol ochotný tak urobiť.

Nakoniec Ellsberg prenikol z Pentagon Papers do Časy. 13. júna 1971 začali noviny publikovať prvú časť 7 000 -stranového dokumentu. Po dobu 15 dní, Časy bolo znemožnené publikovať svoje články o príkazoch Nixonovej administratívy. Najvyšší súd USA však nariadil slobodné pokračovanie publikácie. Napriek tomu Časy neprezradil zdroj úniku, Ellsberg vedel, že FBI čoskoro určí, že zdrojom úniku bol on. Ellsberg odišiel do podzemia a žil tajne medzi rovnako zmýšľajúcimi ľuďmi. Nezachytila ​​ho FBI, aj keď boli pod obrovským tlakom Nixonovej administratívy, aby ho našli.

Vydanie týchto dokumentov bolo politicky trápne nielen pre súčasnú Nixonovu administratívu, ale aj pre predchádzajúcu administratívu Johnsona a Kennedyho. Nixonov generálny prokurátor John Mitchell takmer okamžite vydal telegram Časy, nariaďujúc jej zastavenie publikovania. Papier odmietol, potom proti nim vláda podala žalobu. Napriek tomu Časy nakoniec prípad vyhral na Najvyššom súde, odvolací súd nariadil, aby noviny dočasne zastavili ďalšie publikovanie. Toto bol prvý pokus federálnej vlády v americkej histórii obmedziť vydávanie novín. Ellsberg v rýchlom slede vydal Pentagon Papers do iných novín, čím dal vláde jasne najavo, že na zastavenie príbehu budú musieť dostať príkaz pred všetkými novinami v krajine.

Prezident Nixon urobil z diskreditácie Ellsberga vysokú prioritu. Páska Nixonovej oválnej pracovne zo 14. júna 1971 odhaľuje H. R. Haldemana, ktorý opisuje situáciu Nixonovi:

„Pre obyčajného chlapa je to všetko kopa gobbledygook. Ale z gobbledygook vychádza úplne jasná vec: nemôžete dôverovať vláde; nemôžete veriť tomu, čo hovorí; a nemôžete sa na nich spoľahnúť úsudok. A implicitná neomylnosť prezidentov, ktorá bola v Amerike akceptovaná vec, je týmto veľmi zranená, pretože ukazuje, že ľudia robia veci, ktoré prezident chce robiť, aj keď je to zlé, a prezident sa môže mýliť. “

28. júna 1971 sa Ellsberg verejne vzdal na prokuratúre USA v Bostone. Vzali ho do väzby s presvedčením, že zvyšok života strávi vo väzení; bol obvinený z krádeže, sprisahania a špionáže.

V rámci jedného z Nixonových zásahov proti Ellsbergovi sa G. Gordon Liddy a E. Howard Hunt v septembri 1971 vlámali do Ellsbergovej kancelárie psychiatra v nádeji, že nájdu informácie, ktoré by mohli použiť na jeho diskreditáciu. Odhalenie vlámania sa stalo súčasťou škandálu Watergate. 3. mája 1972 Biely dom tajne odletel s tuctom kubánskych „aktív“ CIA (komanda) do Washingtonu s príkazom na útok alebo atentát na Ellsberga. Vycúvali, pretože dav bol príliš veľký.

Z dôvodu hrubého vládneho pochybenia boli všetky obvinenia voči Ellsbergovi nakoniec stiahnuté, prezident nakoniec odstúpil a veľká časť amerického obyvateľstva bola zbavená práv a odcudzená svojej vláde na všetkých úrovniach.Ellsberg pokračuje ako politický aktivista. Nedávno vyvolal kritiku zo strany administratívy Georga W. Busha za pochvalu informátorky* Katharine Gunovej, bývalej zamestnankyne britskej inteligencie, a vyzval ostatných, aby vyzradili akékoľvek ďalšie informácie, ktoré odhaľujú údajný podvod v súvislosti s inváziou do Iraku v roku 2003. Ellsberg v súčasnosti slúži ako vedúci výskumu v Centre medzinárodných štúdií Massachusettského technologického inštitútu. Najnovším a najvýznamnejším vývojom v tejto ságe bolo odhalenie identity hlbokého hrdla Watergate v júni 2005, teda o 34 rokov neskôr. “informátor. V júni 2005 91-ročný Mark Felt, bývalý zástupca riaditeľa FBI, potvrdil, že je Deep Throat.

Bývalá televízna záhada „Akty X“ mala korene v skutočnej ságe Pentagon Papers a Watergate. Akty X sú vymyslenou zábavou založenou na tvrdení, že pravda je vonku, ale nemusí byť odhalená vládou, kým nejaký odcudzený samotár zo zmyslu pre morálnu spravodlivosť odhalí trápne skutočnosti skryté pred drobnohľadom verejnosti. Jeden človek môže niečo zmeniť.

„Existujú [chvíle], v ktorých je pomoc schopného pera [dôležitá], aby sa veci uviedli v ich spravodlivom postoji.“

-Thomas Jefferson Jamesovi Madisonovi, 1798.


*Osoba, ktorá verejne odhaľuje organizáciu za tajné previnenia.

List of site sources >>>


Pozri si video: US Removed Haqqani group Name from Sanction listPentagon announcement about drone strikesFaisalz (Január 2022).